Диалог — 1
— I’d like to make a reservation for a ticket to London on the first of November.Are there any flights available? | — Я бы хотел забронировать билет на Лондон на 1 ноября.Есть ли рейсы в этот день? |
— I’ll have a look at my computer and see what is available. What class would you like to travel? | — Я взгляну на расписание, посмотрю что есть в наличии. Каким классом вы хотели бы путешествовать? |
— Economy class. | — Эконом класс. |
— British Airways, flight BA 558 leaving at 17:30. | — Британские авиалинии, рейс BA 558, вылетающий в 17:30 |
— That would be nice! | — Это было бы прекрасно! |
— What’s your name and a telephone number? | — Ваше имя и номер телефона? |
— Helen Ivanova, 389-45-85. | — Елена Иванова, 389-45-85. |
Диалог — 2
— I would like to fly to Geneva on the first of… | — Я хочу лететь в Женеву первого числа. |
— I’ll just see what we have. | — Сейчас я взгляну, что у нас есть. |
— I would like to travel by economy class, and I’d prefer the morning flight. | — Я хочу эконом класс, и предпочел бы утренний рейс. |
— Lufthansa Flight LH 312 leaves at 14.50. | — Рейс авиакомпании Люфтганза LH 312 с вылетом 14.50. |
— What time do I have to be here? | — К которому времени я должен быть здесь. |
— The coach leaves for the airport at 11.45. | — Автобус отправляется в аэропорт в 11.45. |